Merhabalar size grubumuzla beraber okuduğumuz "hilal şehir" kitabından bahsetmek istiyorum. Doğruyu söylemek gerekirse kitabı ilk okuduğumda belli bir sayfaya gelip tekrardan başa alıp okudum ve yazarın çok gereksiz uzattığını düşündüm. Tabi sayfalar ilerledikçe kitabın nasıl bir evrene sahip olduğunu ve neden bu kadar uzatıldığını anlamama vesile oldu. Kitapta Hunt ve Bryce karakterine bayıldım birbirleri ile arasındaki o çekim çok hoştu. Üzerinde durmak istediğim bir konuda çeviri hataları anlatım bozukluğundan tutun ,noktalama ve kelime hatalarından kitapta sayısız yazım hatalarına kadar özellikle Türkçe dilbilgisi hususunda. Bu denli maliyeti yüksek bir kitaba keşke daha dikkatli bir çeviri yapılsaydı. Gelelim kitabımızın akışına son 200 sayfa inanılmaz güzeldi 600 sayfayı orada bütünleştirdi yazarımız. Kitap fantastik fakat birazda polisiye gibi geldi bana . Serinin diğer kitaplarıda çıkacak bakalım devamı nasıl gelecek merakla bekliyoruz okuyunca sizin de yorumlarınızı merak ediyorum

Hilal Şehir - Toprak ve Kan HanesiSarah J. Maas · Dex Kitap · 2021818 okunma

·

282 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Reyhan