Adlandırmanın, mülkü ele geçirmek olduğunun farkında olan büyük tarihçi Le Goff, putperest barbar Germen kavimlerinin bütün ortaçağ boyunca nasıl olup da hristiyan Avrupalı halklara dönüştüğünü bize çok akıcı şekilde izah etmektedir. Bu barbar kavimler bir yarısını ortadan kaldırıp diğer yarısı da siyasi politik alandan dışlanyıp(Roma imparatorluğu) işgalci olarak geldikleri Avrupa denilecek toprakların yeni efendileri olarak bu kavramın temelini atmaya başlamışlardır. Herşey biraz olabildiğince Fransız olarak görülüp anlatılsa da tarihi gerçekliklere uygun bir anlatıdır. Avrupa nedir nereden başlar sorusuna verilmiştir doyurucu bir cevaptır Le Goff'un eseri.
