Endülüs’ün Sırları
Kurtuba'da daha asil bir yaşam biçimi arayışının izlerini, Avrupa dillerindeki Arapça menşeli kelimelerden de anlamak mümkündür. Örneğin, bir gala prömiyerine veya gala akşamına katıldıktan sonra "galadine" yemeye karar verenlerin pek azı "gala" sözcüğünün Arapça kökenli olduğunu bilirler. Şöyle ki "Hila” Doğulu hükümdarların bilhassa kamu görevlileri, sanatçılar, şairler veya âlimler arasında değer verdikleri kimselere mükâfat olarak verdikleri (diğer bir deyişle emirleri yerine getirdikleri için) kaftanın adıydı. Bu sözcük Morisk İspanyası'nda "gala”ya dönüştü. Galaya katılan bir kimseyi belirtmek için "galan”, ham düşüncelerini doğrudan ve radikal bir şekilde kılıçla dünyaya yaymaya çalışıldığını belirtmek için ise "galant” kavramı kullanıldı.
Sayfa 95 - Runik KitapKitabı okudu
·
120 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.