#kesikbirbaş Iris Murdoch’dan okuduğum ikinci kitap, ilk #ağ ı okumuştum ve yazarın eleştirmenler tarafından en beğenilen kitabı hem de ilk kitabı. Sanırım ben Kesik Bir Baş’ı daha çok beğendim, kararsızım:))
Murdoch hem romancı hem felsefeci, felsefenin kurgu ile daha iyi aktarılabileceği görüşündeymiş, haklı:)
Ağ ve Kesik Bir Baş’ın anlatıcısının ortak noktaları var. İkisi de entelektüel erkekler, varoluşsal sorunları var ve çevresiyle ilişkilerini anlatsalar dahi kendileriyle ilgililer. Yanılsama içinde iki karakter de, kişileri tanıdıklarını sanıyorlar, olaylara anlam yüklüyorlar kendi değerlendirmelerinden oluşan bir ağın içindeler. Ağ kitabında bu daha baskın tabii.
Kesik Bir Baş ahlak kavramı sorgulayan bir roman. Felsefi alt yapısı için Kant ve Freud’un görüşlerine bakabilirsiniz ama Murdoch kurgu ile okuru düşündürmek istiyor ve bunu da çok iyi başarmış.
Evli bir çiftin merkezde olduğu aldatmalar üzerine bir kurgu. Anlatıcının yaşadığı ilişkiye göre davranışlarının değişmesi güzel ve düşündürü bir detaydı.
Karakterlerin birbirlerine söyledikleri onca yalana rağmen birbirlerine gösterdikleri anlayış, mutlu olmak istemelerine duydukları saygı, zorunluluk tavrında olmamaları zaman zaman bir ütopya okuyorum hissine kapılmamı da sağladı. Ama anlatıcı Martin’in sevgilisiyle olan ilişkilerinde Murdoch gerçekliği, ilişkilerdeki şiddeti hatırlatmayı da ihmal etmemiş. Olması gereken- olan ve olabilirlikler.
Murdoch mizahi bir dille yazmış, ironik durumlar çok fazla, ilişkiler ağını da çok karıştırmış -bazı okurları rahatsız edecek kadar- ve bu ilginç kurguda okur ister istemez felsefi konuları sorgularken buluyor kendini. Sanırım uzun uzun Kant’ın ahlak felsefesini anlatsa -ilgilisi dışında- ahlak kavramları ve türevleri üzerine bu kadar düşündürtmezdi:)) Şöye bir durum da var, Murdoch okurken ya da birinci tekil şahıs anlatımı okurken bazen çok mu uzatmışlar hissi oluşuyor, geveze karakterle yaşadığım genel bir sorun sanırım:))
Kitapta Murdoch üzerine çevirmen #serdarrifatkırkoğlu ‘nun detaylı bir yazısı var. Murdoch’un olumlu-olumsuz aldığı eleştirilere, nedenlerine kadar değinmiş. Çok beğendim.
·
352 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.