tirsa eyneyan
Ditirsim ji eyneyan
her ku rûyê xwe dibînim..
~
korkuyorum aynalardan
yüzümü her gördüğümde..
Sayfa 33 - Dara YayınlarıKitabı okudu
·
311 görüntüleme
Neynik-Ayna*
Garibim yazar da baya bir asimile olmuş ama… :)
"Eyne" kelimesi Kürtçe sözlükte de geçen bir kullanım. Sizin dediğiniz "neynik" de başka bir kullanımı. Başka örnek olarak "eynik, qotik" kullanımları da var. Biz "mirêk" deriz mesela. Yazar bu şekilde kullanmış yani asimilasyona uğratılmış bir kelime değil bence:)
2 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.