Dünyadaki ilk felsefi ve Robinsonad/ adasal roman olan İbn Tufeyl Hayy Bin Yakzan kitabını bir sahaftan almıştım. Kitabın içeriğini incelerken fark etmemişim. Kitabın çevirisi Osmanlı döneminde yaşayan Babanzâde Reşid'e ait. Sadece normalde 100 sayfalık kitabın arkasına 44 sayfa sözlük koyarak geçiştirmişler. Eğer Osmanlıca öğrenmeye merakınız