Isla Negra kasabasında bir şair yaşıyor: Pablo Neruda. Her gün onlarca mektup geliyor ona. Bu mektupları ise Mario taşıyor. Neruda’yı çok yakından bilmese de giderek daha da seviyor şairi. Ve şiiri. Sonra seveceği başka bir güzellik çıkıyor karşısına: Beatriz. Metaforlar oluşturmaya başlıyor. Aşka ve hayatın küçük, ışıltılı anlarına dair. Ama bazen rüzgâr hiç beklemediğimiz anda esiyor. Canımızı yakacak kadar.. . Ne ara başlayıp ne ara bitirdiğimi anlamadığım, içimi sıcacık eden bir hikayeydi Neruda’nın Postacısı. Neruda’yı çok sevmemin etkisi var elbet. Bir de hikâyenin arka planında Şili’nin yakın geçmişine (Allende yönetimi, Pinochet darbesi gibi) yolculuğa çıkmamın. Antonio Skarmeta şiirsel bir dille, kısa ama vurucu bir biçimde dostluğu da acıyı da anlatabiliyor. Tadı damakta kalan bir eser bırakıyor geride. . İnci Kut çevirisi, Cüneyt Çomoğlu kapak tasarımıyla ~

Neruda'nın PostacısıAntonio Skarmeta · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2018589 okunma

·

969 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hülya Açılan