Romeo ve Juliet'i okuyanlar bilir diyeceğim ama okumayanlar da muhakkak duymuşlardır iki düşman ailenin çocukları olduklarını. Yani aslında konu çok klasik. Doğuda batıda kuzeyde güneyde her yerde karşımıza çıkabilecek bir aşk hikayesi.
Peki ya onu bu kadar eşsiz kılan ne diye düşünmek lazım bu noktada. "Romeo ve Juliet'i 'Romeo ve Juliet' yapan ne?" İşte bu eserin eşsizliğini sağlayan şey öyküsü değil de yazarında gizli bence. Yani W. Shakespeare'in dilinde, üslubunda ve biçiminde saklı. Kendisi bir tiyatral bir eser olan bu kitabın sahne için uygun olduğu kadar normal okunmak için de gayet güzel ve anlaşılır olduğunu düşünüyorum. Ayrıca bazı tiyatral eserlerin yazı dilinde anlaşılması biraz zordur ya da anlaşılır olsa bile biraz sıkıcı gelebilir çünkü romanda bizi hikayeye bağlayan bir çok unsur burada mevcut değil. Ama Shakespeare şiirleri kıslandıran diliyle bunun da ustalıkla üstesinden gelmiş. Replikleri o kadar güzel ki kitabı elimden bırakamadım desem yeridir.
Velhasıl okunması gereken bir başyapıt bu. Size şahsi tavsiyem eğer daha önce filmini ve oyununu izlemediyseniz, kitabı okuduktan sonra izlemeniz. Eğer izlediyseniz yine de kitabını okuyun ya çok güzel.
