" Boşuna İsa'm, boşuna; diye mırıldandı. İki bin yıl geçti ve insanlar seni hala çarmıha geriyorlar. Ne zaman doğacaksın İsa'm? Bir daha çarmıha gerilmeden sonsuza dek aramızda yaşamak için ne zaman doğacaksın? (s. 530) " 1900'lü yılların başlarında Anadolu'da bir Rum köyünde geçer olaylar. Likovrisi adlı köyde kilisenin papazı ve saygın (sanırım zengin demek daha doğru olacak) ihtiyarlarından oluşan heyet, 7 yılda bir yaptıkları İsa temsili için yeni karakterler seçerler. Bu yılki temsilde İsa'yı temizliği ve çalışkanlığı ile herkesin sevdiği yoksul çoban Manolios canlandıracaktır. Çarmıha gerilişin diğer kahramanları da seçilir: azizler Petrus ve Yahya, meşhur hain Yahuda İskaryot, Betlehem'in fahişesi Mecdelli Meryem. Bir tiyatro olarak başlayan olaylar sonunda gerçeğe dönüşür. Köye toprakları ellerinden alınmış bir grup yoksul Rum gelir. Başlarında da ateşli papazları Fotis bulunur. Likovrisi papazı Grigoris, bu yoksul ve çaresiz sürgünleri ve başlarındaki papazı köyleri ve kendi otoritesi için bir tehdit olarak görür ve onları köye almaz. İsa rolü için seçilen iyi yürekli Manolios ve seçilmiş havariler, bu yoksul Rumlarla birlikte köyün yakınlarındaki dağ çekilirler. Manolios'un karizması ve papaz Fotis'in ateşli vaazlarından korkan Likovrisi papazı ve zenginleri, bu garip sürgünleri "bolşevik" olmakla suçlarlar. İncil hikayelerine göndermelerle dolu müthiş bir eser. İsa'ya yürekten bağlı olduğunu söyleyen Likovrisi'liler birden ferisilere, İsa'nın hizmetkarı olduğunu söyleyen Papaz Grigoris 2000 yıl öncesinde İsa'yı ölüme gönderen hahama dönüşür. Konforu ve yerleşik düzeni devam ettirdiği sürece dine ve İsa'ya sahip çıkan bir kitlenin, konfor alanını tehdit altında hissedince nasıl bir İsa düşmanına dönüştüğünü görürüz. Öyle ki Papaz Grigoris, İsa'nın öğretileri ile çelişmekte bir sakınca görmez. ( Bkz. Sayfa 388) "Göklerde olan yeryüzünde de olacaktır. Matta-6" Ve her devirde İsa'nın çarmıha yeniden yeniden gerileceğini ve bunu da insanın dostu olduğunu söyleyenlerin yapacağını da hissettirir yazar. ( Bkz. Sayfa 350) Din ve toplum ilişkisini muhteşem bir kurguyla işler Kazancakis. Okumayanlar için şiddetle tavsiye ederim.

Yeniden Çarmıha Gerilen İsaNikos Kazancakis · Can Yayınları · 2014538 okunma

··

660 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Pınar Mi