Konuyla ilgili genel bir fikir sahibi olmak ve feminizmin temel mücadelesini anlamak için iyi bir başlangıç kitabı. Feminizmin başardığı ve başarmak istedikleri açık şekilde sıralanmış, feminist hareketin önündeki temel engellerden bahsedilmişti. Fakat kitabın sevmediğim bazı kısımları var:
- Kitapta ataerkil düzenin kaynağı ve nasıl değişmeden süregeldiğine değinilmemiş, “neden” sorusu hiç sorulmadan pek çok sonuç sıralanmış. Bu sorgulama olmaksızın “kadınlar iklim değişikliğinden de en çok etkilenen grup, savaştan da, kapitalist düzenden de…” denmesini eksik buldum.
- Alıntı yapılan kişilerin kitaba nasıl katkı sağladığı konusunda şüphelerim var. Öznel görüş ve tecrübelerdense daha fazla sosyolojik analiz okumayı yeğlerdim. Tabii giriş seviyesinde bir kitap olduğu için mümkün olduğunca az terim kullanılmasını ve anekdotlarla okuyanın kendi yaşamından izler görmesinin hedeflendiğini anlayabiliyorum.
- Kitaba eklenen istatistikler tek başlarına anlam ifade etmiyor. Okuyucunun gözden kaçırabileceği pek çok parametre olabilir.
- Bir diğer büyük eksik kitapta karşıt görüşlere yer verilmemesi. En çok taraftar toplayan görüşler listelenip cevaplanmış olsaydı, okuyucunun aklındaki pek çok soru işareti giderilmiş olurdu.
- Son olarak çeviriyi başarısız buldum. Bazı cümleleri anlamak için tekrar okumam gerekti.
·
81 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.