Çok zorluk çekerek bitirdiğim bir kitap. İncelemeleri okudum kimisi güzel olduğundan bahsetmiş şahsen onları okuyunca acaba ben mi yanlış okudum diyip tekrar okumayı düşündüm. Ama bir fark olmayacağını düşündüğümden okumayacağım. Kitaptan gerçekten bir şey anlamamıştım konusu ne onu bile çözemedim diyebilirim. Demeden edemeyeceğim kitabın orj adı ve çevirilmiş haline ayrı anlam veremedim. Bazen yayınevi yüzünden çevirmenlerin çeviri şekline karışıldığını duydum ama basit şeyleri bu kadar saçma şekile sokmaları çok üzücü.
·
138 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.