Yazar:
Gary D. Schmidt
Çevirmen:
Emre Aygün
Tahmini Okuma Süresi:
9 sa. 58 dk.
Sayfa Sayısı:
352
Basım Tarihi:
Ekim 2016
Yayınevi:
Ephesus Yayınları
Orijinal Adı:
The Wednesday Wars
ISBN:
9786059232265
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Çerezlik bir kitap.Ergen bir çocuğun okul hayatından,öğretmeniyle olan ilk başlarda onun için korkutucu sonradan güzel bir ilişkiye dönüşen hikayesini anlatmakta.Bazı yerlerde geçen shakespeare alıntıları da anlatıma zenginlik kazandırmış.Yinede oldukça düz sade pembe bir dizi izlemek istiyorsanız okuyun.
6/10
Beğendi
·2020 42. kitabı
Dolabı açıp "Ne okusam ben ya?" diye kendi kendime dertlendiğim anlardan birinde Kanka gözüme çarptı ve epeydir çocuk karakterli bir kitap okumadığım için (epeydir dediğim iki aydan az bir
Çok çok uzun süredir kitaplığımda olan bir kitaptı. İlk bir başlayıp yarım bıraktım. Kardeşim de üniversiteye giderken yanında götürdüğü için devam edemedim. Ama herkesin seveceği bir kitap değil. Dili basitti. İçinde Shakespeare alıntıları bulunuyordu. Oyun okumayı sevmediğim için meraktan sadece Romeo ve Juliet'i okudum. Orta okula giden bir çocuğun ağzından okuyoruz kitabı. Bek belli bir konusu yok. Daha çok yeni yeni okuyanlar belki sever. Bazı yorumlarda sevildiğini okudum. Belki seversiniz.
Çok zorluk çekerek bitirdiğim bir kitap. İncelemeleri okudum kimisi güzel olduğundan bahsetmiş şahsen onları okuyunca acaba ben mi yanlış okudum diyip tekrar okumayı düşündüm. Ama bir fark olmayacağını düşündüğümden okumayacağım. Kitaptan gerçekten bir şey anlamamıştım konusu ne onu bile çözemedim diyebilirim. Demeden edemeyeceğim kitabın orj adı ve çevirilmiş haline ayrı anlam veremedim. Bazen yayınevi yüzünden çevirmenlerin çeviri şekline karışıldığını duydum ama basit şeyleri bu kadar saçma şekile sokmaları çok üzücü.
Kitabın yazarına bakmadan arkadaşımın isteği üzerine almıştım ve bianlık bir boşluktu. Ve şahsen aldığıma pişman oldum. Yabancı kitapları az çok okuyabiliyordum fakat bu kitabı okuduktan sonra yabancı kitaplara karşı çok önyargılı olmaya başladım. Beni çok sıktı. İçinde sadece arkadaşlıkla alakalı sorunlar oluyor ve benim pek beğenmediğim bir tarzdı. Sizi bilmiyorum ama eğer yabancı bir kitap okumak istiyorsanız almanızı tavsiye etmem.
