Güçlü Ateşoğlu'nun derlemesi, çevirmenlerin üstün gayretleri ve Ayrıntı Yayınların müthiş baskısı yayınlanan bu eser Ali Akay'ın takdimi ile başlamıştır. Ardından Güçlü Ateşoğlu'nun Çağdaş Felsefenin Macerasına ve Gelenek kavramına dair yazısı geleneğin şimdiki üzerindeki olmazsa olmaz etkisini tartışmaktadır. Alain Badiou'nun "The Adventure of French Philosophy" isimli eserini Fransız Felsefesinin Macerası şeklinde çeviren Savaş Yazıcı, Fransız Felsefesinin Badiou'ya göre içinde bulunduğu dört yönelimi dilimize aktarmıştır. Aynı şekilde Badiou'nun "Bir Felsefe Kurumu Nedir?" şeklinde Hakan Atay tarafından tercüme edilen çalışmada felsefenin neligi ve olması hedeflenen mahiyeti tartışılmıştır. Çalışma daha sonra Gadamer, Lyotard, Marcuse, Rockmore gibi uzman felsefecilerin Sartre, Hegel, Heidegger gibi bir önceki kuşak filozofları üzerinde hazırladıkları çalışmaların çeviri ve derlenmesiyle devam etmiştir. Fakat bu çalışmada en beğendiğim bölüm Giorgio Agamben'in "What iş Contempary" isimli çalışmasının Utku Özmakas tarafından Çağdaş Nedir? şeklinde tercüme edilmiş halidir. Agemban, çağdaşlık olgusunu mükemmel bir şekilde ele almıştır. Sizlere merak uyandırması adına bir alıntı ile inceleme yazımı sona erdirmek istiyorum:" "Çağdaş yalnızca şimdiki zamanın karanlığını kavrayan, onun yazgısına asla ulaşamayacak olan ışığı yakalayan kişi değildir; Çağdaş, zamanı bölümleyen ve iç-değerini ölçendir de. Zamanı dönüştürebilen ve bunu öteki zamanlarla ilişkilebilendir o." (ss. 102)

Varoluşçuluk, Fenomenoloji, OntolojiKolektif · Ayrıntı Yayınları · 202017 okunma

·

103 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ünal Kılıçarslan