Öncelikle Say yayınlarından kitabı Fransızca'dan çeviren Mehmet Harmancı'ya teşekkür ediyorum. Çünkü Fransızca eserleri başarıyla çevirenlere rastlamak oldukça zordur. Kitaba gelecek olursak, kitabı okurken sıkılma duygusunu yaşadığımı itiraf etmeliyim. Bu kitap üzerinden okuyucuyu kitaptan uzaklaştıran bir etmen üzerinde bir inceleme yapacağım.
