Mehmed UZUN'un güzel kitaplarından birinin ismi. her zamanki gibi kürtçeden çeviriyi yapan Muhsin KIZLIKAYA şöyle diyor kitap için; "..Kitapta baz ile kevok'un başından geçenler anlatılıyor. Baz hikayenin erkek kahramanı, hikayenin orjinal dilinde baz şahinin adıdır. Kevok ise kadın kahramanı, kevok'un anlamı ise güvercindir. Kevok, jir diye bir delikanlının ardından uçar, dağlara gider. jir yetenekli her işin üstesinden gelen adam demektir. Kevok'a dağlarda renas adında biri rehberlik yapar, elinden tutar onun. Renas'ın karşılığı yol bilendir. yani bir şahinle bir güvercinin kaderi hiç beklemedikleri bir anda birleşir, bu tesadufi birleşmenin arkasında, ardına düşülen, her işin üstesinden gelebilen, yetenekli bir adama duyulan aşk vardır.." Kitabın şiir gibi bir dili var. Şiir gibi kitap… Uzun uzun cümleler sel gibi akıp geçiyor. Ve o dağlar ülkesi, büyük ülke. Hepimizin içinde de yok mu, çatışma halinde iki ülke ve içinde yaşanan gerçekler? Gitme arzusuyla yanan jir'in sonrasında yol gösteren renas, kevok'un iç çatışmaları, ölüm korkusu, baz'ın kabuğundan sıyrılması ve son… Başından bildiğimiz bir son. Hayatımda okudugum en guzel romanlardan biriydi. Mehmed UZUN, kürt edebiyatı denen şeyin ta kendisidir, çünkü bu dili ve edebiyatını nasıl kullanacağını çok iyi biliyor. Mehmed UZUN'un muhteşem tasvirleri sayesinde kendinizi romanin içinde hissediyorsunuz. Özellikle doğal ortamları (dağ, vadi, mağara) tasvirleri inanılmaz derecede gerçekçiydi yazar her zaman ki gibi sade bir dil kullanmış ve kurgusu mükemmeldi.

Aşk Gibi Aydınlık Ölüm Gibi Karanlık (Cep Boy)Mehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20179,5bin okunma

·

898 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

İlhan avcı