Mitoloji hikayeleri severlerin bir çırpıda bitirebileceği tatlı bir kitap olan "Zincire Vurulmuş Prometheus" ile karşınızdayım. "Ben Kirke" kitabınını okumuşsanız eğer orada Prometheus'dan çok kısa bahsettiğini görmüşsünüzdür. Ben Kirke kitabından sonra Mitolojiye olan ilgim tekrar alevlendi ve tekrardan mitoloji hikayeleri okumaya başladım.
#Yazarhakkında ;Aiskhylos (MÖ 525?-456): Eski Yunan’ın en önemli tragedya yazarlarındandır. Mitolojik konuların hemen hemen hepsini eserlerinde işlemiştir. Yazdığı 90 tragedyadan sadece 7 tanesi günümüze kalmıştır. Aiskhylos özellikle adaletin gerekliliği üzerinde durmuş, eserlerinin çoğunda hak meselesini konunun ağırlık merkezine yerleştirmiştir.
"Zincire Vurulmuş Prometheus" başlığıyla Türkçeye çevirdiğimiz tregedyanın Yunanca adı Promethus desmotes, yani Bağlanmış Prometheus'tur. Aiskhylos, Prometheus konusunu üç tregedyada işlemiştir. "Zincire Vurulmuş Prometheus" bu üçlüğün birinci ve elimize geçen tek piyestir. Öbür ikisi yitirilmiş, yalnızca adları kalmıştır: Birinin "Kurtulmuş Prometheus", öbürünün "Ateş Taşıyan Prometheus" olduğu bir oyun listesinde yazılıdır. "Çevirmen: Azra Erhat"
#kitapkonusu ;Zincire Vurulmuş Prometheus’da da farklı kuşaklardan tanrılar arasındaki anlaşmazlığı ele almıştır. Tragedyanın kahramanı Olympos tanrılarına başkaldıran titan Prometheus ateşi tanrılardan çalmış ve insanlara vermiş, tanrıların kurmuş olduğu düzene karşı geldiği için zincire vurulmuştur. Aiskhylos bu tragedyasında akıl gücünün kaba kuvvete üstünlüğünü, akla ve özgür düşünceye verilmesi gereken önemi vurgulamıştır.
Kitap 61 sayfa fakat çevirmen Azra Erhat'ın ön sözüyle kitap içerisinde karşılaşabileceğimiz anlam karmaşasını bize açıkça aktarmıştır. Hatta Aiskhylos'un Prometheus bakış açısının yanında Sabahattin Eyüpoğlu'nun çevirmesiyle Hesiodos'un Prometheus bakış açısını da görmekteyiz. Benim severek okuduğum bir kitap oldu. Kitap hakkında değil genel olarak mitoloji hakkında ki tek olumsuz yorumum çok karışık olması ve her seferinde kim kimin çocuğu olduğunu unutmam oluyor.
·
61 Gösterim
1 Yorum
Lütfen giriş yapınız.
Tragedya ve komedya tarihte nasıl ortaya çıktığını ve hangi kelimelere dayandığını anlattım. Video Linki: youtu.be/ZGQC2x7tcJ4