• “Bir gün Tersi ve Yüzü’nü yeniden yazmayı başaramazsam, hiçbir şey başaramamış olacağım.” (Albert Camus) • "YABANCI" dan sonra okuduğum Albert Camus'un ikinci kitabı, Tersi ve Yüzü yazarımızın yazdığı ilk kitap üstelik 22 yaşındayken kaleme almış. Çok şaşırdım okurken kitabın hiçbir bölümü sırıtmıyor, yani ben ilk kitabım demiyor, hepsi sanki çokça yaşamış birinin yazdığı derin düşünceler. Hayatı inceleyen olgun kişiler, Çok hayret verici gerçekten. Nobel Edebiyatı almasından bir yıl sonra, 1958 yılında basılmış. Kitap, beş bölümden oluşuyor. yaşlılık, ölüm, yoksulluk, basitlik, yaşam... Birbirini tamamlayan ve aynı zamanda zıtlıklardan oluşuyorlar, kitabın adı gibi Tersi ve Yüzü. Birbiren bağlı iki kavram. Varoluşçuluk edebiyatının en önemli yazarlarından biri olduğunu gösteriyor iç monologlar, derin sözler ve gözlemler... bir oturuşta biten ama etkisi devam eden. Güzel bir kitap. Çevirmenin (Tahsin Yücel) yazdığı gibi: Daha ilk yapıtında kusursuzluğa eriştiğini söylemek istemiyorum. Hiç kimsenin etkisinde kalmadığını da söylemek istemiyorum. Jean Grenier'nin, André Gide'in etkisinde kaldığını, her ikisinden de çok şeyler öğrendiğini, ayrıca Malraux'ya, Kafka'ya, Tolstoy'a, Melville'e hayranlık duyduğunu kendisi söyler. Ama bu etkiler, bu hayranlıklar hiçbir zaman ayağını yerden kesmemiş, içinde kendi dünyasından, yani hep gözlerinin önündeki somut dünyadan ayrı bir dünya görüntüsü doğmasına yol açmamış, kısacası, Camus kendi kendinden hiçbir zaman uzaklaşmamıştır. Yapıtlar arasındaki sıkı bağlantı bunun sonucudur. İlk yapıtı Tersi ve Yüzü'nün önemi onun bu özelliğinden ileri gelir. Bu kitabın 1958 baskısına yazdığı önsöz de kendisi söyler: her sanatçının ta içinde, benliğini ve dilini yaşamı boyunca besleyen tek bir kaynak vardır, Onun kaynağı da Tersi ve Yüzü'dür. Tersi ve Yüzü'de Beliren yüzler ve görünümlerdir. (s.12) .

Tersi ve YüzüAlbert Camus · Can Yayınları · 20145,4bin okunma

·

3.128 görüntüleme

Mervé

@mervekkkaya ·

09 Aralık 2021 22:48

140. Kitap, böylece hedefimi de tamamlamış oldum.🙏

4 sonraki yanıtı göster

Bu yorum görüntülenemiyor

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Mervé