Fihi Ma Fih de benim için o kitaplardan biri oldu. Uzun zamandır kitaplıkta bakıştığımız, belki de birbirimize alıştığımız bir süre ardından yüreğimin sesini dinleyerek elime aldım onu. Aldım fakat içi bir cevher.. O satırlara bezenmiş kısa ama derin anlamları okumak, yaşam ile yüzleşmek gibiydi adeta. Bir yerden sonra anladım ki kitap ben'i okuyor o sebeple. Ben'i okuyor yeni bir ben'e doğru her bir sayfa ile kanat çırpıyordum..Uçsuz bucaksız bir deniz değildi lakin burası. Kıyısına hakim olduğum, gökyüzünde huzur bulduğum, rüzgarında kendimi bulduğum büyülü bir liman bulmuştum kendime.. Sessizliğimin sesini yeniden bulmuş, gayemin ve hakikatin izini takip eder olmuştum farketmeden... Elbet güzellemenin sonu gelmez bu esere, lakin demem o ki zaman verin bu esere kitap dostları.. Bir çırpıda değil özümseyerek okuyun yalnız bu eseri değil tüm kitapları.. Çünkü hızlı yaşanan, hızlı tükenir zannımca. Biraz ruhunuzun dinlenmesine ve o anı idrak etmesine izin verin. Bakın ne mücevherler çıkacak sizden geriye.. Kitabın içeriğine gelirsek ve de,

Mevlana Celaleddin-i Rumi Hazretlerinin bulunduğu sohbetlerde kendisi tarafından dile getirilmiş lakin başkaları tarafından kaleme alınmış kısa yazılardan oluşmakta genel hatlarıyla. Bu sohbetlerin konusu elbet o dönemin toplumsal ve ilmi sorunları ile hasbehal olmakta. Mevlana'nın tasavvufi görüşü ise Fîhi mâ fih eserinde dem olmakta... Velhasıl Kelam kitap dostları, bu kitap bana okurken dedi ki, okumak dahi incitebilir insanı. İnsan kalmanın yolu ise kırılmaktır bir yerde. Duygulara sahip çıkmalı, önce kendi gölgesini bulmalı o sebeple. Çünkü, zaman ne evvel ne ahir, yalnız sende atmakta ritmi... Bul sen'i naçizane bir tavsiye.. Eserde de dediği gibi; kalplerimizde kılıf var çıkar onu.. #146696474 Dipnot: Ben okumaya Dorlion Yayınevinin çevirisi ile başlamıştım. Bunu söylemek üzücü fakat Dorlion Yayınevinin çevirisinde gerçekten anlam ve akış bakımından bütünlük yoktu. O sebeple, onu bırakıp Sufi Kitap ile yoluma devam ettim ve gördüm ki evet sorun çeviri de. Eserin tadını almak istiyorsanız eğer size de tavsiyem Sufi Kitap yönünde olucaktır. Okuduklarınızın ruhunuza dokunması temennisiyle... Ve birkaç alıntı.. "Allah, yüreklerinizde hayırlı bir niyet bulunduğunu bilirse size, sizden alınandan daha da hayırlısını verir, suçlarınızı örter. Allah, suçları örten bir rahîmdir." #144698507 "Biz vermeyi öğrendik, almayı öğrenmedik. " #144698419 Her görünen, göründüğü gibi olsaydı Peygamber o kadar keskin, o kadar aydın, o kadar aydınlatıcı görüşüyle gene de "Herşey nasılsa öyle göster bana" der miydi? #144731443 Bu hayaller, örtüdür, âdeta; örtü ardında birisi gizli. #144767516 Kendini bilen rabbini bilir. #144957138

Fihi Ma FihMevlana Celaleddin-i Rumi · Sufi Kitap · 20191,242 okunma

··

1.780 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.