Savaşın gerçek yüzüŞiir
Dulce et decorum est pro patria mori' Horatius'un şiirinden alınmış bu Latince dize Vatan uğruna ölmek tatlı ve güzel bir şeydir' anlamına gelmektedir. Ve şair bu ifadeyi, özgürlük için başlatıldığına inandırılan yahut başta öyle olsa bile savaşın ticarete ve sömürüye dönmesini fark ederek şu dizelerle reddediyor:
"...ve görseydin acı çeken beyaz gözlerini,
ve günahtan usanmış bir iblis gibi sarkmış yüzünü,
duyabilseydin köpürmüş ciğerlerinden taşan
kanın hırıltısını her sarsıntıda
kanser gibi müstehcen, berbat bir geviş
gibi acı, masum dillerdeki o onulmaz yaraları,
işte o zaman bu kadar şevkle söylemezdin arkadaş
ümitsiz bir zaferin hevesiyle tutuşan çocuklara
o eski yalanı: dulce et decorum est pro patria mori."
·
164 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.