Yayınevi çeviri yapan arkadaşa ne dedi merak ediyorum ya da bu kitabın bir editörü yok muydu onu da merak ediyorum. Her kitapta belirli harf yanlışlıkları tek tük olabiliyor buna okuyucular olarak alışkınızdır ancak bu kitapta o kadar çok hata var ki okuma zevkini alıp götürüyor neredeyse. Bunun dışında Cengiz'in hikayesini istediğim kapsamlı derecede anlatmakta başarılı diyemem yazara ve Moğolların nasıl ok attığı hakkında sanırım tam bir bilgisi yik ya da başkalarından da almaya çalışmamış ki bu bir yapısal hatadır. Yine de her şeye rağmen okunabilecek bir kitap ve serinin geri kalanı da elimde olduğu için okuyacağım ama tamamı elimde olmasa geri kalan kitapları bu kitabı okuduktan sonra alır mıydım bilmiyorum.
·
125 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.