“Antik diller öğretmeni Raimund Gregorius’un yaşamı,yağmurlu bir günde okul yolunda karşılaştığı Portekiz’li bir kadından duyduğu Portekizce bir sözcük ve o sözcüğün büyüsüne kapılarak gittiği bir sahafta bulduğu kitapla tümüyle değişir. Ani bir kararla trene binerek Bern’den ayrılır,Lizbon’a doğru yola çıkar. Dilini,geleneklerini
