Mesnevi Hz. Mevlana’nın büyük eseri. Mesnevi tarzında yazılmış hakikat çağlayanı. Ancak semboller ve gizli nüktelerle bezeli olduğu için şerhinden okumak müthiş bir derinlik katıyor. Elbette her şerhten değil mevcutların en anlaşılırı, müellifine en sadık açıklamaları Olan en iyi şerhten yani bu eserden okumayı tavsiye ederim. Çeviriden Mesnevi okumak epeyce anlamayı güçleştirir hatta yanlış anlamayı kolaylaştırır diyerek ve taliplilerine ısrarla okumalarını öneriyorum.
