Saramago'nun ölmeden evvel tamamladığı son romanı. Anlatım tarzı mükemmel. Konusu bir yana kullandığı edebi dil çok hoşuma gitti. Yazarın diğer kitaplarıyla kıyaslarsanız daha az zevk alacağınız bi eser. Kendi içinde değerlendirecek olursanız hikayeyi anlatma biçimi oldukça iyi ve tabiiki de Saramagonun kaleminden izleri de çok kolay ayırt edebilirsiniz. Saramago'nun bu kitaba verdiği önemi de vurgulamak amacıyla, çevirmen Pınar Savaş, kitabın başına şöyle bir not düşmüş; Saramago hastalığı nedeniyle bu kitaba sık sık ara vermek zorunda kalmış ve romanının bir bölümünü hastane yatağında yazmış.Eşinin ifadesine göre, yazarın en büyük korkusu bu kitabı tamamlayamamakmış.Saramago alışılagelmiş dilbilgisi kurallarını reddeden bir yazar, filin yolculuğu'nda da noktalama işareti olarak, sadece nokta ve virgülü kullanmış. kitaba şu ithafla başlamış. "ölmeme izin vermeyen pilar'a " ve güzargahlar kitabı girişine "her zaman bizi bekledikleri yere varırız" diyerek, kitaba başlamış.Saramago seven tüm dostlara tavsiyedir.

Filin YolculuğuJosé Saramago · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20212,845 okunma

·

503 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Gül Orhan