Orta Dünya'ya veda ediyoruz.... Keşke bitmeseydi ama bitti. Su gibi akıp geçti. Filmleri için aynı şeyi söyleyemesem de sanırım serinin en iyi kitabı buydu. Hikâyenin ana iki koldan anlatımı devam etse de aşağı yukarı hangi olayların o esnada yaşandığını bu sefer tahmin edebiliyoruz. Önceki kitaplarda bu konu biraz karışıktı. Yer yer diğer hikâyede o esnada ne olduğu da verilmişti kitapta zaten. Mordor betimlemeleri, çaresizliğin, kokuşmuşluğun, mutsuzluğun okura geçirilmesi çok başarılıydı. Pek çok yerinde dehşete düştüm o kısımların. Elimden bırakamadım. İnanılmazdı. Artık kabul edelim ki(bence) Samwise Gamgee gerçek yüzük taşıyıcısıdır.!!11!!! Harika bir karakter. Adamın yapmadığı fedakarlık yok maşallah. [image] Frodo belki filmlerdeki kadar uyuz değil ama yine de bence gerçek kahraman bahçevan Sam. Neyse ki kitabın sonunda hak ettiği saygıyı görüyor kral. Bu arada sondaki Shire bölümleri biraz zorlama geldi bana. Ben filmdeki Saruman sonunu daha iyi bulmuştum. Orada devre dışı kalması yerinde olmuştu. Burada gereksiz aksiyona girmişiz.(Tolkien kusura bakmasın) Çeviri gayet başarılı. Rahatsız eden bir şey yok. Çok az hata vardı onlar da genelde yazım hataları. Akıcılık konusunda bir sorun yaratmıyor. Aragorn'un da yıldızlaştığı bir kitaptı. Kral'ı sevenler dönüşünü de beğenecektir.

Yüzüklerin Efendisi - Kralın DönüşüJ. R. R. Tolkien · Metis Yayıncılık · 20189,4bin okunma

·

61 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Burak Kuşcu