"Sen uzayda zamanın nasıl aktığını biliyor musun?"
"Hayır" diye yanıtlamıştı gazeteci. "Ama bunu kimse bilemez ki."
"Herkesin bildiği bir şeyler üzerine roman yazmanın ne anlamı olabilir ki?" (s.120)
Okurken Yusuf Atılgan'ın Aylak Adam'ını çağrıştırdı ve yukarıdaki diyalogun son satırı bundan sonra okuyacaklarımızı seçerken kriterimiz olmalı mı diye düşündüm, iki kapak arasındaki her şeyi "kitap" olarak değerlendirmenin ötesinde "roman" vasfı taşıyor mu sorusuna cevap, "herkesin bildiği konular etrafında dolanıyorsa çok da roman sayılmaz" mı olmalı, tartışmaya açık bir konu. Murakami'nin en iyi senaryo ve envai ödül almış "Drive My Car" film senaryosunun uyarlandığı eseri herkesin bildiği temalara mı temas etmiş diye dimağımda tecessüs zuhur etmedi değil, ödüllere layık bir münferitlik vardır sanırım.
