Kitap milattan önce yazıldığı için öncelikle günümüz Çince’sine çevrilmiş. Daha sonra o hali ile Türkçe’ye çevrilmiş. Kitabı anlamak için öncelikle bazı kavramlara hakim olmak gerekiyor. Kitabın başında bu kavramlar verilmiş.
Her ne kadar yazarı Çinli olsa da eser alıştığımız Yunan kökenli felsefeye yakın bir çizgide yazılmış. Kitabın yazarı Guiguzi’de Aristoteles etkisinde kalmış bir filozoftur.
Kitap yazıldığı dönemde iki sebepten ötürü resmî koleksiyonlara alınmamış. Bunlardan ilki; kitabın dönemin hakim anlayışı konfüçyanizm ile zıtlık oluşturan öğretilere sahip olmasıdır. İkincisi ise dönemin yöneticilerinin alt tabakada ki insanların bu kitap yüzünden kendilerini sorgulamaya başlayabileceklerini böylelikle onlara karşı gelmeye başlamalarından korkmasıdır.
Guiguzi bu kitap ile insanların güçlü bir kişilik olaşturması, karşısındaki insanı ikna edebilmesi, kısa sürede motive olabilmesi ve hayatı anlamlandırabilmesi için yapması gerekenleri açıklamış. İnsanlara yeni bir bakış açısı kazandırmayı amaçlamıştır.
·
355 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.