Bir Köpeğin Araştırmaları Kafka'nın en çok eleştiri alan kitabı herhalde. Sanki ilk kez bir köpeğin şahsında insan inceleniyor. Bana göre en sıradan kitabı. Yani Böcekleşmeyi kabul ettikten sonra köpeğe bu kadar takılmak olmaz. "En sert kemik, ancak bütün köpeklerin dişlerinin bir arada ısırmalarıyla kırılabilir." Bu cümleyi bir köpek mi söylüyor gerçekten? Burada niyeti anlaşılıyor. Köpeğin kendisine oruçla değişik bir deney uygulaması ayrıca manidardır. Bütün kitabı anlama sevdasına düşmeden okunmalı Kafka kitapları. Sırf Kafka'nın duygularını tam anlayabilmek için Almanca öğrenmek isteği geliyor bazen bana. Tabi o işler öyle kolay olmuyor. Düzgün bir çeviride okunursa Dönüşümü bile solda sıfır bırakır. Net. Bu kitabı dün hatırladım. Kafka'nın böyle bir kitabı var ve şu an kesinlikle tekrar okumam için en uygun zaman dedim. Kafası karışık her yaratık gibi. ️ "Hayat ne kadar değişmişti ve yine de en diplerde hâlâ ne kadar değişmeden kalmıştı!"

Bir Köpeğin AraştırmalarıFranz Kafka · Maviçatı Yayınları · 20172,148 okunma

·

208 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Seren