Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.36.38
Gönderi
Bu ay okuduklarımdan biri de Portekiz edebiyatından Antonio Lobo Antunes'in "Lanetlilerin Oyunu" isimli eseri oldu.
Kitap beni ters köşe yaptı diyebilirim. Yazarın çok farklı bir tarzı var. Daha önce başka kitabını okumamıştım. Kitaba başladığımda ilk sayfalarda biraz zorlandım. Sonradan daha anlaşılır olsa da kitaptaki kakofoni (anlatımdaki özelliği başka türlü ifade edemedim, kakofoni uygun gibi geldi) beni çok zorladı. Bu da yazarın tarzı sanırım.
Belirtmek isterimki karakterlerin hiçbiriyle empati yapamadım. Dejenerasyon karakterlerin üzerine yapışmış gibiydi sanki. Bu hissiyatı satırlara döken yazarı kutlamak lazım.
Kitabı okumak isteyenlere sakin bir ortam, tam konsantrasyon tavsiye ederim.
Iyi okumalar
#lanetlilerinoyunu #antonioloboantunes #çeviri #duruörs #monoklyayınları
#monoklkitap #kitapönerisi #kitaptaviyesi
·
124 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.