Victor Hugo'nun ''Bir İdam Mahkumunun Son Günü'' adlı kitabıyla çok benzer bir kitaptı Yabancı.
''Bir İdam Mahkumunun Son Günü'' baş karakterin yargılanmasıyla başlar ve karakterimizin idam olacağı güne kadarki düşünce sürecini anlatır. Kitabı okurken öncesinde ne olduğunu çok merak edersiniz ancak anlatılmadığı için bilmezsiniz.
Bana göre ''Yabancı'' tam da Victor Hugo'nun bu harika romanının öncesini anlattı ve sonlara doğru karakterimizin yargılanmasıyla beraber benzer duyguları vermeye başladı. Ama Victor Hugo dört duvar arasındaki idam mahkumunun düşüncelerini bana öylesine derinden aşılamıştı ki Albert Camüs'nün bu güzel eserinden beklediğim zevki alamadım.
Bu düşüncelerimde ne kadar haklıyım bilmiyorum ama Albert Camüs'nün Hugo'nun bu eserinden esinlendiğinin tek kanıtı olarak şunu tespit ettim.
''Bir İdam Mahkumunun Son Günü'' adlı romanın baş karakterinin kızının adı Marie'dir. ''Yabancı'' isimli romanda ise baş karakterimiz Meursault'un sevgilisinin adı Marie'dir.