Üzücü bir hikâye "Palto"
Bir solukta okunabilen kitaplar listesi yapılsa kesinlikle ilk sıralarda olurdu. Öykünün konu itibariyle etkileyiciliği bir kenarda dursun ben daha çok yazarın diline bayıldım, o kadar akıcı ve okuyanla içli dışlıydı ki bir kitabı okuduğunuzun farkındasınız ama aynı zamanda o kitabın içindesiniz... Tabi şunu da söyliyim diğer baskıları nasıldır, farklı çevirmenlerin kullandığı üslup ve kelimeler kitabın bütününe ne kadar etki etmiştir bilemiyorum. İlerde bir gün öğretmen olursam öğrencilerime, hatta okumayı sevmek isteyen alışkanlık kazanmak isteyen herkese tavsiye edeceğim bir kitap oldu. Aslında bu kadar uzun uzadıya yazmaya da gerek yoktu, Dostoyevski tek cümlede özetlemiş bu kitabın Rus ve dünya edebiyatı için kıymetini: "Hepimiz Gogol'un Palto'sundan çıktık."
Keyifli okumalar..
Palto 
Nikolay Gogol
·
176 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.