Uzun zamandır böylesine hevesimin kursağımda kaldığı olmamıştı. Kapağı kaldırıp başka bir kitap okumuş olduğumu görmeyi (kapağın korkunçluğundan anlamalıydım) ya da hafızamdan bu kitabı tamamen silebilmeyi çok isterdim.
Bree, hayatını kabusa çeviren gecenin ardından yaşadığı yeri terk edip küçük bir kasabaya gider. Bir gün marketten çıkarken elindeki torbaları düşürdüğünde oradaki bir adam Bree'ye yardım eder. Sonra hiçbir şey demeden oradan ayrılır. İnsanlardan uzak yaşayan Archer’ın acıklı bir geçmişi vardır. Çünkü geçirdiği bir kaza sonrası konuşma yetisini kaybetmiştir.
Eleştirmeye nereden başlasam bilemiyorum neresinden tutsam elimde kalıyor. Kötü ve tahmin edilebilir olay örgüsü, her bölüme kepçeyle dağıtılmış gereksiz trajedi, gerçeklikten hayli uzak karakterler, zorlama bir mutlu son kısaca okumaktan hoşlanmadığım her şey mevcuttu. Klişe bir kurgudan fazlası değildi. Yalın bir dile sahip olsa da kitabın içine giremediğimden oldukça sıkıldım bitirmem de gereğinden uzun sürdü.
Televizyon kanallarında günlük yayınlanan, arka fonda dramatik bir müzik eşliğinde karakterlerin bakışmalarından oluşan diziler var ya Başka Dilde Aşk’ı onların kitap hali olarak düşünebilirsiniz.
İki ana karakterimizin karşılaştıkları andan itibaren SÜREKLİ birbirlerini cinsel olarak düşünmeleri ve cinselliği ilişkilerinde ön plana koymaları kurguya uymamış, cinsellik okumaktan rahatsız olmuyorum sadece bu kurguya fazlasıyla açık ve sayfalar süren +18 anlatımın ağır kaçtığını düşünüyorum. Zaten ilişkileri çok hızlı gerçekleşti daha 10 gün olmadan birbirleri için ölüyorlardı. İçinizi ısıtacak tatlı ve saf bir aşk okuyacağınızı söylersem sizi yanıltmış olurum.
Kitabın seveni çok var biliyorum fakat düşündüklerimi yazıya dökerken ılımlı bir yorum ortaya çıkmadı. Normalde ağır söylemlerden kaçınmaya çalışırım bu sefer kendimi tutamayacağım. Başka Dilde Aşk ile hem vaktinizi hem de akıl sağlığınızı kaybetmeyin, maalesef önermiyorum. Ben yaptım siz yapmayın.
·
204 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.