Ayat javadpour: Dün, hani birisi adını söylediğinde yanımda yüksek sesle, bir gül düşmüştü sanki açık bir pencereden içeri... دیروز ، وقتی کسی در حضور من اسم تو را بلند گفت طوری شدم، که انگار گل رزی از پنجره ی باز به اتاق افتاده باشد... One day, perhaps some idle tongue mentions your name by accident: I feel as if a rose were flung into the room, all hue and scent.

Dün, hani birisi adını söylediğinde yanımda yüksek sesle, bir gül düşmüştü sanki açık bir pencereden içeri... دیروز ، وقتی کسی در حضور من اسم تو را بلند گفت طوری شدم، که انگار گل رزی از پنجره ی باز به اتاق افتاده باشد... One day, perhaps some idle tongue mentions your name by accident: I feel as if a rose were flung into the room, all hue and scent.

Poems New and Collected Wislawa Szymborska

··

104 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Ayat javadpour