Dış görünüşe rağmen kuş, çiçek ya da yağmur formundaki bir kaligram, “ bu bir güvercindir , bu bir çiçektir , bu bir sağanaktır " demez ; bunu deyince ve sözcükler konuşmaya başlayıp bir anlam sununca , kuş uçmuştur ve yağmur kurumuştur bile. Kaligram , kendisini görene , bu bir çiçektir , bu bir kuştur demez , diyemez . Kaligram , böyle bir olumlayıcı önerme ileri süreme yecek ölçüde formun içine kıstırılmış ve benzeyişe dayanan canlandırmaya boyun eğmiştir . Ve okuduğumuz zaman anlamını çözdüğümüz cümle ( “ Bu bir güvercindir " , " bu bir sağanaktır " ) , bir kuş değildir artık , bir sağanak değildir . Hile ya da güçsüzlük yüzünden olsun ( bunun pek önemi yok ) , kaligram hiçbir zaman aynı anda diyemez ve canlandıramaz. Görünen ve okunan aynı şey, görüldüğünde susar, okunduğunda saklanır.
Sayfa 26Kitabı okudu
·
35 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.