Toplam 3 ciltten oluşan kitabın ilk cildi İlkçağ Felsefesini, yirminci yüzyıl filozoflarından Bertrand Russell'in nobel edebiyat ödüllü kaleminden aktarıyor. Kitabın felsefeye yeni başlayanlar için uygun olduğunu söyleyemem çünkü yazar okuru bilgilendirmekten ziyade dönemin filozofları ve fikirleriyle ilgili kendi düşüncelerini aktarmayı amaçlamış. Bu nedenle konuyla ilgili daha önceden bir şeyler okuyup bilgilenmiş olmanız bu kitaptan alacağınız faydayı artıracaktır. Aksi takdirde okuduklarınızın büyük çoğunluğu size gaz ve toz bulutu gibi gelecektir. Yazarın nobel edebiyat ödülü aldığı dikkate alındığında anlatımının sorunlu olmayacağı düşünülebilir ancak maalesef 10. baskısını okuduğum kitapta birçok yazım ve ifade hatası bulunmakta. Zaten anlaşılması zor bir konuda yapılan çevirinin, hem alan hem de dil yetkinliği üst seviyede kişilerce yapılması gerektiğini düşünüyorum.

Batı Felsefesi Tarihi Cilt 1Bertrand Russell · Alfa Yayıncılık · 20161,094 okunma

·

101 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Hüseyin Zorlu