2015 Nobel Edebiyat Ödülü “Zamanımızın acı ve cesaret anıtı olan çok sesli yazıları için” . Aslında bir gazeteci olan yazar bu kitabında Sovyetler Birliği-Afganistan savaşının farklı insanların röportajları üzerinden kolaj halinde kitaplaştırmış. Türüne roman-orotoryo diyen de varmış. Çünkü gerçekten kitap bir ağıt resmen. Savaşa katılan gencecik erkerden,ölenlerin annelerine,hemşireden ,subaylara, en çok da ölenlerin annelerine sorulmuş savaş . Okuduklarım canımı yaktı. Çok acımasız,çok üzücü şeyler. Ama bir o kadar da gerçek. Savaşın her iki yönünü de görebiliyorsunuz ve çoğu kişi döndükten sonra kandırıldık diyor üstelik. Erkekler savaş sonrası duyarsızlaşıp,öldürmeyi alışkanlık haline getirmiş. Kadınlarsa kayıpları nedeniyle major depresyondan hayat boyu çıkamamış. Bu arada kitabı sonuna kadar okumak yürek istiyor baştan söylemesi. . Yazarın Ödül sonrası konuşması ise bence muhteşem. Okumanızı yada dinlemenizi tavsiye ederim. Nette Türkçe’ye çevrilmiş hali var. Ama ilk başını burada paylaşayım; . Sevgili dostlar, Bu kürsüde tek başıma durmuyorum. Etrafımda sesler var, yüzlerce ses... Sesler her zaman benimle, çocukluğumdan beri. Çocukken köyde yaşıyordum. Biz çocuklar sokakta oynamayı seviyorduk, ama akşamları, yorgun argın ninelerin -bizim orada nasıl derler- konuşlandığı banklar, mıknatıslıymış gibi bizi kendilerine çekiyordu. Hiçbirinin kocası, babası, erkek kardeşi yoktu. Savaştan sonra köyümüzde erkek olduğunu hatırlamıyorum. Savaş sırasında her dört Belarusludan biri, cephede veya partizanların yanında savaşırken öldü. Savaştan sonraki çocuk dünyamız, kadınların dünyasıydı. Her şeyden çok aklımda kalan, kadınların ölümden değil, sevgiden bahsettiği. O en son gün ksevdikleriyle nasıl vedalaştıklarını anlatırlardı, onları bir zamanlar nasıl beklediklerini, nasıl hala da bekliyor olduklarını... Yıllar geçmişti artık, onlar hala bekliyorlardı. ‘Bırak, kolsuz, bacaksız dönsün. Ben onu kollarımda taşırım, kolsuz da, bacaksız da...’ Ben galiba sevginin ne demek olduğunu çocukluğumdan beri biliyordum.

Çinko ÇocuklarSvetlana Aleksiyeviç · Kafka Kitap · 2018245 okunma

·

256 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Esra özdemir