Korkularımızla en iyi yüzleşme yolu, onlara kostüm giydirmektir; onları tercüme etmektir, çünkü çoğu kez sırf tercüme eyleminin kendisi o şeyi zararsız hale getirir.
#rachelcusk #çerçeve
"Kurmaca otobiyografi" olarak tanımlanan "Çerçeve" Üçleme'nin ilk kitabı. Diğer kitaplar #geçiş ve #övgü
Ben öyle güzel bir kitap okudum kisınırlarımı zorlarken aynı zamanda da yazarın kendi çizmiş olduğu "Çerçeve"nin dışına çıkmaktan korkar oldum
Edebi lezzet mi desem, üslup mu desem ya da okurla kurduğu bağın otokurmacayla şekillendirip bir güzel okura "hadi bakalım yakın o beyin hücrelerinizi" demesine mi efkârlansamne desem bilemedim
Yazar öyle bir teknik kullanmış ki, çırpınarak okuyorsunuz her sayfayı, her hikâyeyiGözlem gücü âdeta bir sanat abidesiOkudukça açılan, farklı renklerin birbiriyle harmoni halinde hiç görmediğiniz bir renge dönüşürken bir bakıyorsunuz tam odak noktasında minicik bir lekeÇıkın işin içinden dercesine
Yazar burada anlatıcı koltuğunda. Londra'dan Atina'ya yaratıcı yazarlık dersleri vermek için çıktığı uçak seyahatiyle karşılıyor bizi. Önce anlamlandıramıyorsunuz tabiiYanında oturan kişiye "komşum" lakabını takıyor. Hikâye işte burada başlıyorAslında anlatıcı olan Yazar bir bakmışınız farklı bir koltuğa oturuyor. Nedir bu️tabii ki bir anda dinleyici konumuna geçiş yapıyor. Bir bakmışsınız hikâyeyi dinlerken, hopp başka bir hikâyeye geçiş yapıyorsunuz. Bu zaman diliminde de anlatılan hikâyeden kendine bir çerçeve çizmeye başlıyorAma öyle bir kör noktada sizi ters köşe yapıyor kisormayın gitsin️İç monologlar ve metaforlar oradan oraya savruluyorYakalayabilene aşk olsun
Evlilik, kadın erkek ilişkileri, kıskançlık, toplumsal değerler... daha neler var neler
Daha fazla da anlatmam okuyun siz deBenden bu kadar️
Hepimiz tiryakisi olmuşsuz bu iyileştirme öyküsünün. O kadar ki, en derin gerçeklik hissimize bile el koymuş. Romanları bile zehirlemiş, ama belki romanlar da şimdi gerisingeri bizi zehirliyor, böylece kitaplarımızdan beklediğimiz şeyleri sonunda hayatlarımızdan da bekler olduk; ama hayatı bir ilerleme olarak algılamak artık hiç istemediğim bir şey️
Buyurun siz düşünün
·
1.062 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.