Bir kitap okumadım. Kolera sokaklarında dolaşırken oradaki şairlerden uzun bir şiir dinledim. Cümleler şiir gibi, tekrar tekrar okudum. Hep çok sert bir dili, anlatımı var -öyleydi de- diye eleştirilen bir kitapta böyle cümleler okumayı beklemiyordum. O kadar güzel betimlemeler, anlatımlar var ki oradaymış gibi hissediyor ve kapılıp gidiyor insan. Filmi izlemeden önce okumak isterdim. Filmi izlediğim için okurken oradaki karakterler zihnimde canlandı. İzlemeseydim nasıl hayal edecektim bilmek isterdim. Film mi kitap mı? Filmi uzun zaman önce izlemiştim. Karanlık bir filmdi ama beğenmiştim yine de elbette ki kitap.