Seçmediğimiz kitapların özel bir gizemi olduğunu düşünürüm hep. Bunu bana veren elin bu hikayenin benim elime geçmesi için bir aracı olduğunu ve kaderin bunda eli olduğunu düşünmeyi muazzam bulurum nedense. Yazarın sihirli bilinç akışı ile dehşet içerikli gerçeklik dokunuşlarıyla tüyler ürperten bir roman canlanmış. Dünya çok daha adil bir yer olabilirdi, “annelerimiz bize konuşmayı, dünya ise susmayı öğretmeseydi.” Bir kadın bize bir zamanlar kocasıyla nasıl mutlu olduklarını anlatıyor, şimdi ise birbirlerine ne kadar yabancı olduklarını. On yaşındaki oğulları ve beş yaşındaki kızlarıyla son bir yolculuğa çıkmaya karar veriyorlar. New York’tan Arizona’ya hareket eden bir araç ve onu takip eden güzergah. Kitap bundan çok daha fazlası. Geçmişi anlamak, çözmek ve seslerde bugünün gerekçesini bulmak için görmezden gelinenlerin hikayelerini anlatarak daha iyi bir dünya yaratma çabasıyla derlenmiş. Bu kitabı okuyup Luiselli’nin kalemine de hayran kalmamak mümkün değil. Her bir satırda durup yutkunmak, düşünmek ve sorgulamak için yazmış adeta. Hayatını seçebilme özgürlüğü olan ve geleceğine yön verebilme kabiliyetine sahip kişilerin şükür duyacağı fakat bunlara şansı olmayanları öğrenince ayrıcalıklarına sevinemeyeceği bir şey. Seda Ersavcı çevirisi ve Nazlım Dumlu kapak tasarımıyla.

Kayıp Çocuk ArşiviValeria Luiselli · Siren Yayınları · 2019137 okunma

·

549 views

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Fulya Yılmaz