Hayatı göçmenlerin gözünden görebilmeyi düşündünüz mü hiç? Zadie Smith bunu iki kısa öyküsünde çok güzel aktarmış. Yazarın annesinin de bir göçmen olduğunu öğrenmek hiç şaşırtıcı olmadı açıkçası. Ayrıca büyük bir içtenlikle kaleme aldığı kitabın önsözünde öykülerle ilgili çok güzel tespitleri mevcut. En hoşuma giden ise; "Öyküler panoramik değil, yakın çekimdir." oldu. Martha’yı, Hanwell’i yakın çekimden görmek etkileyiciydi.
