.
“Her kim bu dünyada kör ise ahirette de kördür. Ve gidişçe daha şaşkındır.”
💫
💫
💫
💫
💫
[Kur’an-ı Kerim ve Türkçe Meali; İsra Suresi 72. Ayet; Elmalılı M.Hamdi Yazır; Zehraveyn Yayınları 2007 Yılı Baskısı]
.
Mehmet Akif Ersoy ‘umuzun bu ayetten hareketle yazdığı harika bir şiiri var Safahat’ında! Okuyanlarda uyanış, gözü açıklık yaratabilecek türden muhteşem bir şiir zira bu dünyayı tamamen kötü, boş görme alışkanlığı çok yaygın bir şey müslümanlar arasında! Oysa ki gözü açıklık, uyanıklık bu dünyada yaşanmaya başlanan, başarılan bir şey olmalıdır; bu da bu dünyayı öbür dünyadan ayrı görmemekle başarılabilecek bir şey!
Kör sözcüğünden önce “manen” diye parantez içi ifadeye verilmiş elimdeki mealde ama ben daha genel algılamak ve düşünmek için parantez içini buraya eklemedim.