Bunu Sen De İstiyorsun'un hikâyesi 2017 yılının sonlarında, #MeToo hareketinin alevlendiği günlerde, Roupenian'ın New Yorker'da yayınlanan ve büyük ses getiren Kedi Sever (Cat Person) hikâyesi ile başlıyor. Roupenian'ın heteroseksüel ikili ilişki dinamikleri, rıza ve sınırlar üzerine kurulu bu "tartışmalı" hikâyesi, onun bir hikâye anlatıcısı olarak kendini nasıl konumlandırdığını göstermekle kalmayıp aynı zamanda on iki hikâyeden oluşan Bunu Sen De İstiyorsun'unun da nüvesini oluşturuyor. Roupenian, sosyal medya ile "ciddi kurgu"yu bir araya getirerek okuruna yükselen yeni dalga feminizmin temel meselelerinden biri hakkında düşünmek için alan yaratırken bir yandan da bugüne dek "yenilenmesi unutulmuş insan ruhu atlası"nın bir güncellemesini de yapıyor. Roupenian, bu güncellemeyi yaşamak ve yazmak arasında silikleşen sınırlarda, anlatının doğası üzerine istemsiz bir tez yazar gibi oluştururken değişen ve kadim yanlarıyla insan psikolojisi hakkında da bir gözlemler silsilesi sunuyor. İçsel monologlar ve farklı anlatıcılar kullanarak bize ikili ilişkilerde "kırıntı bilgilerden bir anlatı örme"nin delüzyonel doğası ve yarattığına âşık olmanın kaçınılmazlığını gösteren bu on iki hikâye ile Roupenian, güvenilirliğin ve kaçınılmaz şekilde de "güvenir olma durumunun" gerekliliğinin doğasına yapılmış sarsıcı bir seyahat imkânı sunuyor. Çokaşklılık, cinsel taciz, zorbalık, öz farkındalık, ruh sağlığı ve fantaziler gibi çok sayıda konuyu, sıradandan groteske farklı bağlamlarda ele alan Roupenian, bir yazar olarak çok farklı "tematik gezegenler" yaratarak "mikrokurgu"daki ustalığını da kanıtlıyor. Son tahlilde Bunu Sen De İstiyorsun; gündelik gerilimlerden modern bir peri masalına, nostalji esintili bir romantik "olmayan" komediden psikolojik gerilime uzanan bu "sıradışı sıradan" hikâye seçkisi; bize "güvenilir anlatıcı" kavramının kaygan ve korku dolu belirsizliğine uzanan tekinsiz bir yolculuğa çıkarıyor. Hayat gibi bir yolculuk bu. Hem sıradan hem de dehşet verici. Bunu Sen De İstiyorsun, her zamanki gibi kitabın ruhunu yansıtan, titiz ve fazlasıyla Duygu Akın çevirisi ile İthaki Modern'in saklı hazinelerinden biri. Keşfedin efendim

Bunu Sen de İstiyorsunKristen Roupenian · İthaki Yayınları · 201956 okunma

·

268 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Kubilay