~Salam sözünün mənası~
Merhaba kelimesi kimilerine göre Arapça kimilerine göre Farsça kökenlidir. Sonuç olarak her ikisinin de anlamı güzel... Farsçada "benden size zarar gelmez" anlamında kul- lanılırken, Arapçada "sefa geldiniz" gibi bir anlam taşımak- tadır. İşte tam benim istediğim gibi...
~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•
“Salam” sözü bəzilərinə görə fars mənşəlidir, bəzilərinə görə ərəbcədir. Nəticə olaraq hər ikisi yaxşı məna daşıyır... Farscada “məndən sənə heç bir pislik gəlməz” mənasında işləndiyi halda, ərəbcə “sevinc əldə etdin” kimi məna daşıyır. Mən məhz bunu istəyirdim...
·
109 views
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.