Bu kitap için bir inceleme yazmak bir cümlesini bile düzgün kuramadığın yabancı bir dilin edebi eserlerini kendi diline çevirmeye çalışırken anlamını bozmamaya çalışmak kadar zor ve hadsizce ,-ama yinede yazarın dediği gibi yapıp yazarı ve hayranlarını dahi umursamayıp, kimseye de hiç aldırmayıp kendimce bir şeyler yazacağım- sözlük sözlük
