Malazan Yitikler serisinin ilk kitabı olan Ay Bahçeleri, kendinizi bir anda olayların ortasında bulacağınız, karmaşık, çok karakterli, iyi ve kötünün keskin çizgilerle ayrılmadığı, öncesi ve sonrası için sonsuz hikaye alternatifleri taşıyan (seri zaten 10 kitaptan oluşuyormuş), zeka dolu birleştirici kurgusu, değişik üslubu, başarılı diyalogları ve iki defa okumadıkça farkedemeyeceğiniz anlam katan ayrıntılarıyla muhteşem bir epik fantezi kitabı. Güvenilir ve başarılı bir çevirmenin eseri olsa da bazı bölümlerde üslup değişikliği hissettim ve maalesef İngilizce bilmediğim için bunun yazardan mı, çevirmenden mi kaynaklandığını bilmiyorum. Son zamanlarda yabancı yazarlar arasında Hyperion'dan sonra okuduğum en beğendiğim başlangıç kitabı oldu. Spoiler: Lorn"u sonraki kitaplarda da görmek isterdim. Spoiler bitti. Laseen'in adını çok duyduk ama ilk kitapta tanışma fırsatı bulamadık. Kitapta daha iyi olabilecek tek şey karakterlerin farklılıklarını belirleyecek düşünce ve davranış bağlantısının az oluşuydu. İkinci kitabı kısa sürede okuyabilmek dileğiyle...

Ay BahçeleriSteven Erikson · İthaki Yayınları · 2022173 okunma

·

344 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Bülent Ekşi