Faslı yazar Tahar Ben Jelloun'a 1987'de Goncourt Ödülü kazandıran Kutsal Gece kitabıyla selamlar efenim. "Ben artık bedenini örten derisi, utanma duygusundan yoksun, ikiyüzlülüğe, yozlaşmış ve tinsellikten uzaklaşmış bir dinin hurafelerine dayanan bir topluma aldatmak için oluşturulmuş sahte bir maske, bir yanılsama, çevrenin etkisi ile utanç içinde çırpınan bir babanın hazırladığı sahte bir yem olan o esinti yaratığı değildim artık.' Alıntıdan da anlaşılacağı üzere kitabımız yirmi yaşına kadar erkek olarak yetiştirilmiş Zehra adında Faslı bir kadının hikayesini ele almakta. Evet, doğru okudunuz! Erkeklerin pek bir kutsal(!) olduğu topraklarda 5 tane kız evladı olan bir baba altıncı çocuğunu erkek beklemesi sonucu, onu hayal kırıklığına uğratan Zehra'yı erkek çocuk olarak yetiştiriyor. Tuh Allah senin cezanı versin, dedim. Diyin, diyin anacığım siz de diyin. Zehra'nın babası çok da aşinası olduğumuz bir erkek türü aslında. Karısına zulmeden kadınları kendi hizmetine yaratılmış bir obje olarak gören erkek çocuk uğruna ölüp biten bir angut! Bir Ramazan ayının 27. gecesinde "kutsal gece" olarak kabul edilen Kadir Gecesinde ölüme yürürken kısı Zehra'ya günah çıkarırcasına gerçekleri anlatıp, gidiyor. Kadın olduğu halde, kadınların yok sayıldığı bir coğrafyada hiç bir hakka sahip olmayan kız kardeşlerinin yanında erkek bilindiği çin tüm mal varlığının da sahibi oluyor Zehra Kendini suçlu hissediyor, hırsızlık yaptığını düşünüyor. Artık erkek kimliğinden sıyrılmaya ve kadın olmaya karar veriyor. Kadın olur olmaz tecavüze uğruyor! Ya sen misin kadın olan? Al sana! Üstelik tecavüzcüsü oturup tanrısına şükrediyor Yeni evlenmek üzere olan bir genç olduğu için Tanrının ona hediyesi zannediyor Zehra'yı. Oy nenem yarabbim diye diye okudum. Kaderine razı gelen Zehra yoluna devam ederken olay bir anda fantastik bir hikayeye dönüşüyor. Tüm acı çekmiş ruhların çocuk bedeninde yaşadığı bir köyde buluyor kendini. O köyde bir kaynak var ve o kaynaktan yıkanan tüm geçmişini unutmaya başlıyor. Zehra da kararlı tabii o karanlık geçmişini unutmaya. Sonrasında boşuna öyle şeyler geliyor ki. Geçmişinden kurtulmak o kadar kolay mı? Varlığının suç sayıldığı bir coğrafyada erkek bedeni ile kadın bedeni arasına sıkışmış kendi deyimi ile bir cehennemde cenneti arayan bir Zehra. Rüya ile gerçeklik arasında, zaman-uzam kavramı olmaksızın yaşanan olaylar. Sünnet edilen kadınlar, erkeklerden daha çok hemcinslerine eziyet eden kadınlar. Acıdan zevk alan mazoşist ruh hastaları. Tam da Ortadoğu zihniyetinin ve Afrika'nın portresi bu kitap. Gerek diyaloglar gerekse bilinç akışı tekniği ile yazılmış monologlar sayesinde ikilemde kalmış bir kadın ruhunun dehlizlerinde dolaşıyorsunuz. Çok tuhaf bir kitap okudum. Ve kesinlikle ödül almayı hak etmiş. Ayrıca bir erkek yazarın bir kadın ruhunu bu şekilde analiz etmesi de takdir edilesi. Merak edenlere tabii ki tavsiyemdir. Çav Bella

Kutsal GeceTahar Ben Jelloun · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2018166 okunma

·

160 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Burcu Ekinci