İngiliz edebiyatının öncü kadın yazarlarından Jane Austen’in tamamladığı ilk roman Northanger Manastırı. Dolayısıyla, kısa süren ömründe yazacağı Akıl ve Tutku, Gurur ve Önyargı ya da Emma gibi romanlarında yarattığı nüktedan, ironik dili ilk oluşturmaya başladığı eser diyebiliriz. 1803’te bir yayıncıya on sterline satılan eser, o zaman yayımlanmaz. Ancak yazarın ölümünden sonra akrabaları tarafından yine on sterline geri alınarak İkna romanıyla birlikte 1818’de yayımlanır. Roman, gencecik bir kız olan Catherine’in erginleşme hikâyesi aslında. İki bölümden oluşan eserde önce Catherine’i o saf, tecrübesiz ve iyi niyetli halleriyle tanırız. Sosyal çevresiyle etkileşimlerine tanık oluruz. Yazarın gözlem gücüne, nüktedan diline ve zekice değerlendirmelerine hayranlık duyarız. İkinci bölümdeyse, Catherine’in Northanger Manastırı’na gidişiyle geçeceği değişimin ilk sinyallerini görmeye başlarız. Austen, başarılı bir parodi yaratarak Catherine’in erginleşme yolculuğunu dönemin popüler edebî türü Gotik romanlar üzerinden gösterir. Adeta bir Don Quixote gibi Catherine okuduğu korku edebiyatının etkisi altındadır. Sevgili gezgin şövalyemiz kadar hayal aleminde yaşamaz ama ziyaret ettiği ailenin evi olan manastırda Gotik romanlardakine benzeyen detayların peşine düşer. Tabii ki aklının başına gelmesi çok üzücü olur ki aynı zamanda hikayenin esas oğlanı Mr. Tinley’in gözünden düşme korkusuyla karşı karşıya kalır. Neydi o meşhur söz? Acı yoksa kazanım yok! Roman okurluğuna, dönemin pek revaçtaki sosyetik çevrelerine ve tabii ki kadınların toplumdaki yerine dair edilen iddialı ve avangard kelamlarıyla Austen’in nüktedan dilinin zevkli bir örneği roman. Özellikle bir “ilk roman” olduğu unutulmamalı. Romantizm akımına uymamak için adeta direnen, aksine realist bir tutum sergileyen yazarın sesini de metnin içinde ayan beyan duymak mümkün. “Adab-ı muaşeret” romanları olarak bilinen bu türü severseniz tavsiye ederim. Sırf biraz gülümsemek ve Austen’in zeka dolu üslûbunu tanımak için de okunur.

Northanger ManastırıJane Austen · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,158 okunma

··

932 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Nur