İlk başlarında karakterleri sindirince kitap daha akıcı bir hal alıyor . Okurken bazı anları yaşıyor gibisiniz. Çeviriyi yapanların kalemine sağlık. Oldukça güçlü bir çeviri olmuş. Kitapta onca cümle varken kendini tekrarlamıyor, fazlasıyla duymadığımız Türkçe kelime mevcut . Olaylar ilmek ilmek işlenmiş . Kitabın özü , seven insan sevilmez değer görmez , bunu anlatmışlar .
·
51 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.