Yok edebiyatta modernizm akımının en güçlü örneği olarak görülmesinin yanı sıra postmodern romanın da başlangıcı sayılıyormuşta, yok 100 yılı aşkın zamandır dünyanın en çok tartışılan ve ilham alınan yapıtları arasında yer alıyormuşta, yok zaman çizgisinin doğrusal olmaması ve bilinç akışı gibi teknikleri de içermesi nedeniyle, döneminde kaleme alınan eserlere göre oldukça farklı bir okuma deneyimi sunuyormuşta, yok romandaki olayların hem anlatıcı hem de ana karakterlerin ağzından anlatılması, hakim bakış açısı yönüyle de esere farklı bir derinlik katıyormuşta, yok bu kitabı okurken, Joyce’un edebi dehasına hayranlık duymaktan kendimizi alamayacakmışızda vs. vs. vs. .... Yazarının bu kitabı herkes okusun diye yazdım demiş olmasına rağmen, kendim kıt aklımla, ruhunun affına sığınarak, başı boş zihnin anbean düşünüp hayal ettiklerinin kaleme alındığı, zor, okunaksız, soğuk, okuma yetisini kaybettirebilecek bir kitap olduğu düşünüyorum. Allah okuyanları bırakın okumayı düşünenlere bile sabır versin. Sinirlerimi yıprattı, resmen ömür törpüsü.... Yinede merak edenler için kitap hakkında okumaya başlamadan önce öğrendiklerimi aşağıya bırakıyorum.... DİKKAT SPOİLER İÇEREBİLİR!!!! Ulysses, Joyce'un kendi anlatımıyla Nora BARNACLE'ı sevdiğini anladığı gün olan 16 Haziran 1904 günü Dublin'de tek bir günde geçiyor. (Romanın asıl kahramanı bir bakıma Dublin kenti. Her yıl 16 Haziran günü Dublin'de düzenlenen "Bloomsday" yani Bloom gününde, kitaptaki bölümlerde geçen yerlerin dolaşıldığı turlar düzenlenmektedir.) Kitabın konusunun, özünde son derece yalın olduğu söyleniyor. (Nedense ben bu yalınlığı algılayamadım) Öğrenci Stephen Dedalus ile serbest çalışan Yahudi asıllı bir reklam toplayıcısı olan Leopold Bloom'un karşılaştırılmalarının yapıldığı kitapta asıl anlatılan, bu iki kişinin bireysel kimliklerini aşan daha büyük bir gerçeğin parçası oldukları. Stephen "sanatsal" doğanın, Bloom ise "bilimsel" doğanın temsilcileri. Öte yandan, bu iki dışlanmış kişilik, hem Joyce hem de birbirleri için de özel bir öneme sahip, Stephen, Joyce'un gençliğinin, Bloom ise olgunluğunun yansımaları, Bloom, Stephen'ın, deyim yerindeyse manevi babası vb. Ama kitabın edebiyat açısından asıl önemi, çatısının Homeros'un destanı Odysseia ile simgesel koşutluğundan ve Joyce'un kullandığı değişik teknik ve biçemlerden, özellikle de 18. ve son bölümde Bloom'un karısı Molly'nin düşüncelerinin yansıtıldığı bilinç akışından geliyor olması....

UlyssesJames Joyce · Yapı Kredi Yayınları · 20231,078 okunma

·

149 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Murat ÖZTAŞ