Arada büyükler de masal okumalı...
Arap edebiyatinin önemli sözlü edebiyat ürünlerinden biri olan Binbir Gece Masalları'nin kaynağına dair çok çeşitli varyantlar söz konusudur.Eser derleme sonrasında pek çok Orta Doğu ülkesinde hatta Amerika'da 24 yıl boyunca ahlaki endişelerden dolayı yasaklanır. 21. yy 'ın yazın dünyasında bilhassa post-modern anlayışta sıkça tercih edilen çerçeve anlatım tekniğinin bilinen ilk örneklerinden olan bu anonim eser Avrupa dillerine ilk kez 18. yy.da Antoine Galland tarafından çevrilir. Bu düzenleme 284 masaldan ibaret olup 12 cilt halinde yayınlanmıştır.