Çok kısa bir metin olmakla beraber, meici döneminin toplumuna yaptığı olumsuzluklar ve bocalamaları bir baba kız ve aile ilişkileri üzerinden verilmiştir. Ekonomik zorluklar nedeniyle bir babanın kızının metres olmasına göz yumması ve gerçek aşk duygusunu platonik de olsa bir tıp öğrencisine karşı duymasıdır tüm hikaye. Genç kadını herkesin kapalı bir şekilde yargılaması, oldukça üstü örtülü anlatılmış ve metreslik meselesi de çok normalleştirmeyle bana kalırsa modernleşme adı altında uymayan bir şeylerin gösterilmeye çalışılmış fakat oldukça mesafeli bir anlatım olmuş. Sonunda biraz belirsizlik ve tamamlanamamışlık olsa da dönemin vurgusu adına güçlü konulardan bahsedilmiştir. Ogai Mori